「jätte-」はスウェーデン語で「とても、非常に」という意味を強調する接頭辞です。
この接頭辞が言葉の先頭に付くことで、その言葉の意味や程度が大きく強調されます。
「jätte-」が付く言葉は次のようなものがあります。
| jätte-が付く言葉 | 元の言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| jättebra | bra | 非常に良い |
| jättesnygg | snygg | 非常にかっこいい |
| jättesöt | söt | 非常に可愛い |
| jättegod | god | 非常に美味しい |
| jättestor | stor | 非常に大きい |
| jättesnabb | snabb | 非常に速い |
| jätteglad | glad | 非常に嬉しい |
| jättesmart | smart | 非常に頭の良い |
| jätterolig | rolig | 非常に楽しい |
| jättekul | kul | 非常に楽しい |
| jättevacker | vacker | 非常に美しい |
| jättevarm | varm | 非常に暖かい |
| jättejobbig | jobbig | 非常に厄介な |
| jättemysig | mysig | 非常に居心地の良い |
| jättekall | kall | 非常に冷たい |
| jättesvår | svår | 非常に難しい |
| jättefint | fint | 非常に素晴らしい |
| jättemörk | mörk | 非常に暗い |
| jätteduktig | duktig | 非常に優れた |
| jättetrött | trött | 非常に疲れた |
例文
- Jag har en jättebra dag idag.（今日はとてもいい日だ）
- Den här boken är jätteintressant.（この本は非常に興味深いです）
- Hon är jättesöt med sin nya frisyr.（彼女の新しい髪型はとても可愛いです）
- Det var en jättestor skål glass.（それは非常に大きなボウルのアイスクリームでした）
- Vi hade jättekul på festen igår.（昨日のパーティーはとても楽しかったです）
